1: イコ ★@\(^o^)/ 2016/03/04(金) 20:44:31.33 ID:CAP_USER*.net
おそらくバイエルン戦はベンチスタートに。
3月2日に大きなサプライズが起きた。王者バイエルンがマインツに1-2で敗れたのである。その一方でドルトムントは、ダルムシュタットに2-0の快勝を飾った。
両者が激突する5日の大一番を、ドイツのサッカーファンはとても楽しみにしている。2位ドルトムントが首位バイエルンに勝てば勝点差が2ポイントに縮まり、優勝争いがよりスリリングになる。
24節のダルムシュタット戦はポジティブな要素が多かった。アドリアン・ラモスが2試合連続ゴールと調子を上げれば、17歳278日でトップデビューを果たしたドイツU-17代表の逸材MFフェリックス・パスラックは、溌剌としたプレーを披露。今シーズンのリーグ戦初出場を飾ったGKロマン・ヴァイデンフェラーは、無難に仕事を全うした。
しかし、香川真司にとっては良くない結果となった。最後まで出場機会がなく、しかもポジションを争うライバルのゴンサロ・カストロが好パフォーマンスを見せたうえに1アシストを記録したからだ。
2016年を迎えてから、香川は前半戦で見せた輝きを失っている。それは20節のヘルタ・ベルリン戦でメンバーから外されたことと無関係ではないと、私は思う。彼の繊細さを考えれば、トーマス・トゥヘル監督の判断は間違いだった。
私が指揮官なら、土曜日のバイエルン戦は香川をベンチに置く。そしてトゥヘル監督もそうするだろう。試合の状況次第だが、王者バイエルンが相手となると、メンタル的なプレッシャーが少ない状態で送り出したほうが、先発させるよりもインパルスを与える可能性が高い。
いずれにせよ、ピッチに立ったらまず、香川はシンプルにパスを繋ぐなど落ち着いてプレーしなければならない。今の不安定な心理状態が垣間見えた2月28日のホッフェンハイム戦では、ミスを連発した。ハーフタイムでのイルカイ・ギュンドアンとの交代が勝利の主因となったのは間違いなく、その事実を香川ももちろん理解しているだろうし、考えさせられたはずだ。
メンタル、フィジカルともに万全の時の香川は、手がつけられない。狭いスペースと短い時間でもボールを正確に素早く捌き、攻撃を加速させる。まさにチームに不可欠なピースだ。しかし、今の悪い状態が続けばマンチェスター・U時代と同じように自己懐疑の時間も長くなり、尻すぼみのままシーズンを終える可能性もある。
香川にとってマイナスに働いているのは、マインツのユヌス・マッリを獲得するという絶えない噂だ。冬に獲り逃がしたこのゲームメーカーを、ドルトムントは夏の移籍市場でふたたび狙う構えを見せている。
そうした周囲の喧騒に惑わされず、香川はベストコンディションを取り戻さなければならない。もちろん、それが難しいのは重々承知しているが、香川ならできるはずだ。これまでも苦境を乗り越えてきたのだから。
文:マルクス・バーク
翻訳:円賀貴子
【著者プロフィール】
Marcus BARK(マルクス・バーク)/地元のドルトムントに太いパイプを持つフリージャーナリストで、ドイツ第一公共放送・ウェブ
版のドイツ代表番としても活躍中。国外のリーグも幅広くカバーし、複数のメジャー媒体に寄稿する。1962年7月8日生まれ。
⇒現地ベテラン記者が香川真司を密着レポート「今の状態が続けば、マンチェスター・U時代と同じように……」(サカダイ)
続きはこちらどうぞ(掲載サイトへ)
[Twitterでの反応]
続きはこちらどうぞ(掲載サイトへ)
3月2日に大きなサプライズが起きた。王者バイエルンがマインツに1-2で敗れたのである。その一方でドルトムントは、ダルムシュタットに2-0の快勝を飾った。
両者が激突する5日の大一番を、ドイツのサッカーファンはとても楽しみにしている。2位ドルトムントが首位バイエルンに勝てば勝点差が2ポイントに縮まり、優勝争いがよりスリリングになる。
24節のダルムシュタット戦はポジティブな要素が多かった。アドリアン・ラモスが2試合連続ゴールと調子を上げれば、17歳278日でトップデビューを果たしたドイツU-17代表の逸材MFフェリックス・パスラックは、溌剌としたプレーを披露。今シーズンのリーグ戦初出場を飾ったGKロマン・ヴァイデンフェラーは、無難に仕事を全うした。
しかし、香川真司にとっては良くない結果となった。最後まで出場機会がなく、しかもポジションを争うライバルのゴンサロ・カストロが好パフォーマンスを見せたうえに1アシストを記録したからだ。
2016年を迎えてから、香川は前半戦で見せた輝きを失っている。それは20節のヘルタ・ベルリン戦でメンバーから外されたことと無関係ではないと、私は思う。彼の繊細さを考えれば、トーマス・トゥヘル監督の判断は間違いだった。
私が指揮官なら、土曜日のバイエルン戦は香川をベンチに置く。そしてトゥヘル監督もそうするだろう。試合の状況次第だが、王者バイエルンが相手となると、メンタル的なプレッシャーが少ない状態で送り出したほうが、先発させるよりもインパルスを与える可能性が高い。
いずれにせよ、ピッチに立ったらまず、香川はシンプルにパスを繋ぐなど落ち着いてプレーしなければならない。今の不安定な心理状態が垣間見えた2月28日のホッフェンハイム戦では、ミスを連発した。ハーフタイムでのイルカイ・ギュンドアンとの交代が勝利の主因となったのは間違いなく、その事実を香川ももちろん理解しているだろうし、考えさせられたはずだ。
メンタル、フィジカルともに万全の時の香川は、手がつけられない。狭いスペースと短い時間でもボールを正確に素早く捌き、攻撃を加速させる。まさにチームに不可欠なピースだ。しかし、今の悪い状態が続けばマンチェスター・U時代と同じように自己懐疑の時間も長くなり、尻すぼみのままシーズンを終える可能性もある。
香川にとってマイナスに働いているのは、マインツのユヌス・マッリを獲得するという絶えない噂だ。冬に獲り逃がしたこのゲームメーカーを、ドルトムントは夏の移籍市場でふたたび狙う構えを見せている。
そうした周囲の喧騒に惑わされず、香川はベストコンディションを取り戻さなければならない。もちろん、それが難しいのは重々承知しているが、香川ならできるはずだ。これまでも苦境を乗り越えてきたのだから。
文:マルクス・バーク
翻訳:円賀貴子
【著者プロフィール】
Marcus BARK(マルクス・バーク)/地元のドルトムントに太いパイプを持つフリージャーナリストで、ドイツ第一公共放送・ウェブ
版のドイツ代表番としても活躍中。国外のリーグも幅広くカバーし、複数のメジャー媒体に寄稿する。1962年7月8日生まれ。
⇒現地ベテラン記者が香川真司を密着レポート「今の状態が続けば、マンチェスター・U時代と同じように……」(サカダイ)
引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1457091871/
続きを読む →ranking続きはこちらどうぞ(掲載サイトへ)
[Twitterでの反応]
濱下浩二
◆ブンデス◆現地ベテラン記者「私なら香川はベンチ。今のままなら、マンU時代と同じようになる」 https://t.co/C5TqJQVLGW https://t.co/JQgOQvKKNG
2016-03-05 16:58:32
成幸@相互フォロー
◆ブンデス◆現地ベテラン記者「私なら香川はベンチ。今のままなら、マンU時代と同じようになる」 https://t.co/wrNESYQaSj https://t.co/fgqgZRtWzP
2016-03-05 16:46:52
キープランナー株式会社
RT @weeklysd: 現地ベテラン記者が #香川真司 を密着レポート「今の状態が続けば、#マンチェスター・U 時代と同じように……」https://t.co/IqSGHBxTJk … #香川 #ドルトムント #ブンデス #KAGAWA #ブンデスリーガ https://t…
2016-03-05 16:45:15
cocoa88
◆ブンデス◆現地ベテラン記者「私なら香川はベンチ。今のままなら、マンU時代と同じようになる」 https://t.co/FYFNaDgdsH https://t.co/vcjdjiHNLa
2016-03-05 15:49:21
サッカー情報アンテナ
【海外まとめ】◆ブンデス◆現地ベテラン記者「私なら香川はベンチ。今のままなら、マンU時代と同じようになる」 https://t.co/fBkdtQOHe9
2016-03-05 15:40:04
究極元気
◆ブンデス◆現地ベテラン記者「私なら香川はベンチ。今のままなら、マンU時代と同じようになる」 https://t.co/O1jF8Uu45R https://t.co/z1ApBydCHC
2016-03-05 15:24:19
WorldfootballNews
◆ブンデス◆現地ベテラン記者「私なら香川はベンチ。今のままなら、マンU時代と同じようになる」 https://t.co/4xHJdKwp1I
2016-03-05 15:18:37
okara99ii
◆ブンデス◆現地ベテラン記者「私なら香川はベンチ。今のままなら、マンU時代と同じようになる」 https://t.co/PmEKiCh0my https://t.co/EbEcvH3cU0
2016-03-05 15:18:20
サッカーJアンテナ
◆ブンデス◆現地ベテラン記者「私なら香川はベンチ。今のままなら、マンU時代と同じようになる」 https://t.co/bcOt0voXDc https://t.co/plr0Sf6n9u
2016-03-05 15:16:20
team
◆ブンデス◆現地ベテラン記者「私なら香川はベンチ。今のままなら、マンU時代と同じようになる」 https://t.co/NPCyRv0cFn https://t.co/kjHqaEky1T
2016-03-05 15:15:58
DIGITAL-SOCCER.NET
◆ブンデス◆現地ベテラン記者「私なら香川はベンチ。今のままなら、マンU時代と同じようになる」[まとめ] https://t.co/sN6OGCUItb
2016-03-05 15:13:36
面白い.ワロスBOT
→ranking◆ブンデス◆現地ベテラン記者「私なら香川はベンチ。今のままなら、マンU時代と同じようになる」 https://t.co/ewXsvgK1oG https://t.co/qBlE8wCt7D
2016-03-05 15:12:26
続きはこちらどうぞ(掲載サイトへ)
コメント
コメントする