1: ◯( ´∀` )◯ ★@\(^o^)/ 2016/01/31(日) 02:15:31.99 ID:CAP_USER*.net (朝鮮日報日本語版) 大韓サッカー協会「日本は韓国の優勝自販機」
 カタール・ドーハは韓国と日本のサッカー代表の明暗が交錯してきた場所だ。1993年10月、ドーハで行われたワールドカップ(W杯)米国大会アジア最終予選。韓国は脱落の寸前まで行ったが、日本がイラク戦で後半終了間際に同点ゴールを許したことから日本を上回り、劇的に本大会出場チケットを手にした。この出来事を韓国では「ドーハの奇跡」、日本では「ドーハの悲劇」と呼んでいる。

 2011年1月にはここで韓国と日本のアジアカップ準決勝が行われた。韓国は延長後半のアディショナル・タイムに黄載元(ファン・ジェウォン)のゴールでPK戦に持ち込んだが、結局は日本に屈してしまった。

 またドーハだ。韓国と日本のサッカー五輪代表チームは30日夜11時45分(韓国時間)、カタール・ドーハのアブドラ・ビン・カリファ・スタジアムで2016アジア・サッカー連盟23歳以下選手権(AFC U-23)の決勝戦に臨む。両国とも決勝進出した時点で既にリオデジャネイロ五輪本戦出場を決めているが、韓日戦は負けられない勝負だ。大韓サッカー協会は今回の日本戦での応援スローガンを「日本は韓国の優勝自販(JAPAN)機」に決めた(訳注:韓国語の自販〈=自動販売機、読み方はジャパン〉と英語で日本を意味するJAPANが同じ発音・表記になることをかけたもの)。

 五輪代表チーム(23歳以下)のこれまでの戦績は6勝4敗4分と韓国が上回っている。直近の2試合はどちらもビッグマッチだった。2012年のロンドン五輪3・4位決定戦では朴主永(パク・チュヨン)と具滋哲(ク・ジャチョル)の連続ゴールにより韓国が2-0で勝ち、銅メダルを手にした。14年の仁川アジア大会準々決勝では張賢秀(チャン・ヒョンス)のPKで韓国が1-0で勝った。この時、韓国に敗れたメンバーが今大会の日本代表チームの主軸だ。日本はリオ五輪に備えるため、23歳以下が出場する仁川アジア大会に当時20-21歳の選手を主に出場させた。


⇒(朝鮮日報日本語版) 大韓サッカー協会「日本は韓国の優勝自販機」

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1454174131/

続きを読む →ranking

続きはこちらどうぞ(掲載サイトへ)

[Twitterでの反応]
OTOAM

RT @manyo1012: 【歓喜の瞬間】 浅野の劇的な逆転ゴールで日本代表が韓国代表を下しアジアの頂点に!最高の流れでリオ五輪へ。 リオ五輪アジア最終予選決勝 試合結果 日本代表 3-2 韓国代表 https://t.co/NU3CmAYvxi

2016-02-01 05:07:12

そばおか

【サッカーU23】日本vs韓国 3-2 リオ五輪最終予選・決勝 日韓戦 2016.01.30【サッカー日本代表】 https://t.co/59okbAldDG @YouTubeさんから

2016-02-01 05:06:52

夜明け前が一番暗いと言うだro

自分用【サッカーU23】日本vs韓国 3-2 劇的逆転の後半ハイライト リオ五輪最終予選・決勝 日韓戦 2016.01.30【サッカー日本代表】Jap... https://t.co/pja92vwkyQ @YouTubeさんから

2016-02-01 05:06:35

光輝 大島

RT @SoccerKingJP: 【同点】 リオ五輪アジア最終予選・決勝 U-23韓国代表 2-2 U-23日本代表 https://t.co/NfO28MW4Jx 日本は後半立ち上がりに失点しましたが、浅野と矢島の得点で同点に追いつきました。 https://t.co/8r…

2016-02-01 05:05:23

y-i (suiki)

RT @seen8th: 【悲報】友利奈緒、サテライトで晒される ・遠藤五輪大臣も苦笑(怒られなくてよかったねー) ・予選からブレないのはえらい ・トイレどうするの? #seccon https://t.co/aZoSH2Um5L

2016-02-01 05:05:16

ババっち a.k.a Akira

RT @yabecchifc_5ch: 今日のやべっちF.C.(深夜0時10分~放送)は、リオ五輪アジア最終予選の決勝戦、日韓戦で大逆転勝利!!見事、アジア王者としてリオ五輪出場を決めたU-23日本代表の選手が緊急生出演します!!れ https://t.co/5SILUjDjl5

2016-02-01 05:05:07

光輝 大島

RT @SoccerKingJP: 【逆転】 リオ五輪アジア最終予選・決勝 U-23韓国代表 2-3 U-23日本代表 https://t.co/NfO28MW4Jx 日本は81分に浅野拓磨がこの試合2点目を決め、逆転に成功しました。 https://t.co/0yxx0xrH…

2016-02-01 05:05:07

くきなのは

リオ五輪サッカーアジア最終予選『準決勝・日本vsイラク』『決勝・日本vs韓国』どちらも「強さ」より『タフさ』が際立つ、今まで欲しかった「力」を見せてくれました。 特に決勝の逆転劇は、あの「プレミア12」の悔しさを一掃してくれました! この「力」をリオでも存分に発揮して欲しいデス☆

2016-02-01 05:04:40

サッカー日本代表大応援団

日本が韓国撃破しアジア制覇/リオ五輪最終予選詳細 - 日刊スポーツ https://t.co/yrtsnTxHJy https://t.co/WZIMagVUq0

2016-02-01 05:04:05

SaboCH

【日本vs韓国】全得点シーン サッカーU-23アジア選手権兼リオ五輪最終予選:

2016-02-01 05:03:34

葉隠

RT @mizuho_no_kuni: 祝!【サッカー】韓国、日本に大逆転負け!リオ五輪最終予選兼U23アジア選手権決勝 https://t.co/sTTKN7FTIh https://t.co/DOfuCSbyZM

2016-02-01 05:02:11

りょーへい

RT @SoccerKingJP: 【逆転】 リオ五輪アジア最終予選・決勝 U-23韓国代表 2-3 U-23日本代表 https://t.co/NfO28MW4Jx 日本は81分に浅野拓磨がこの試合2点目を決め、逆転に成功しました。 https://t.co/0yxx0xrH…

2016-02-01 05:00:55

ゆっこ

RT @nhk_news: サッカーU23リオ五輪予選 日本が優勝 https://t.co/8K3xftmSsm #nhk_news

2016-02-01 05:00:39

Kazuyo

RT @takiwasa: @aritayoshifu これ見た? 【サッカー・五輪最終予選決勝】U 23 日本 VS 韓国 3-2で大逆転勝利!日本代表全ゴールハイライト 2016年1月30日 AFC U23 ... https://t.co/979jRmKcaL @You…

2016-02-01 05:00:15

→ranking

続きはこちらどうぞ(掲載サイトへ)